La Audiencia Nacional condena a una consultora a regularizar las liquidaciones efectuadas durante el último año y recuerda que la extinción del contrato no puede hacer desaparecer el descanso semanal ya devengado por el trabajador
Por Luis Ferrer Abogado
Cuando termina una relación laboral, el trabajador tiene derecho a recibir en su finiquito todas las cantidades que hayan quedado pendientes hasta la fecha de extinción del contrato.
Salario.
Vacaciones generadas y no disfrutadas.
Pagas extraordinarias pendientes, cuando corresponda.
Y también, según ha establecido la Audiencia Nacional, la parte de descanso semanal ya generada durante los últimos días efectivamente trabajados cuando la finalización del contrato impide disfrutarla posteriormente.
La resolución ha condenado a una consultora a regularizar las liquidaciones practicadas durante el último año, al considerar incorrecto que el descanso semanal devengado en la parte final de la relación laboral desapareciera simplemente porque el contrato terminaba antes de que llegara el momento de disfrutarlo.
La cuestión puede parecer menor, pero tiene una importancia considerable para empresas con un elevado número de contrataciones y extinciones.
La enseñanza jurídica puede resumirse fácilmente:
el trabajador no pierde el descanso semanal que ya ha generado simplemente porque su contrato finalice antes de poder disfrutarlo.
¿Qué es exactamente el descanso semanal?
El Estatuto de los Trabajadores reconoce a los empleados un período mínimo de descanso semanal.
Con carácter general, los trabajadores mayores de edad tienen derecho a un descanso mínimo semanal de día y medio ininterrumpido, sin perjuicio de las particularidades, acumulaciones y reglas especiales que puedan resultar aplicables.
No se trata de una concesión voluntaria de la empresa.
Es un derecho laboral relacionado directamente con la protección de la salud, la seguridad y la limitación de la jornada.
La finalidad es garantizar que la prestación de servicios vaya acompañada de períodos reales de recuperación.
El descanso también se va generando mientras se trabaja
La cuestión discutida por la Audiencia Nacional se refiere a una situación muy concreta.
Un trabajador presta servicios durante determinados días y, antes de llegar al momento en el que debería disfrutar el descanso correspondiente, su contrato termina.
Por ejemplo, porque finaliza un contrato temporal o porque se produce otra causa de extinción.
La pregunta es:
¿qué ocurre con la parte de descanso semanal generada mediante esos últimos días trabajados?
La respuesta de la Audiencia Nacional es relevante: no puede desaparecer.
Si se ha devengado y ya no puede disfrutarse porque la relación laboral se extingue, deberá tenerse en cuenta económicamente en la liquidación correspondiente.
El finiquito no puede ignorar derechos ya devengados
El finiquito pretende cerrar económicamente la relación laboral.
Por ello debe incorporar las cantidades que permanecen pendientes en el momento de la extinción.
La empresa no puede beneficiarse de que el contrato termine justo antes del momento en el que el trabajador hubiera podido disfrutar un derecho generado por el trabajo previamente realizado.
La extinción del contrato impide el disfrute efectivo.
Pero no convierte en inexistente el descanso que ya se había generado.
La Audiencia Nacional obliga a revisar las liquidaciones del último año
La importancia de la sentencia no queda limitada a un único trabajador.
Según la información disponible, la Audiencia Nacional ha condenado a la consultora a regularizar los finiquitos o liquidaciones correspondientes al último año.
Esto significa que el conflicto tenía una dimensión colectiva.
No se trataba simplemente de calcular algunos días para un empleado concreto.
La controversia afectaba a la forma en que la empresa venía realizando las liquidaciones de quienes terminaban su relación laboral.
Cuando una práctica empresarial se aplica de forma generalizada, una diferencia relativamente pequeña por empleado puede convertirse en una cantidad importante al extenderse a toda la plantilla afectada.
¿Por qué existe algo que pagar si el trabajador ya cobró los días trabajados?
Esta es probablemente la principal duda que puede surgir.
Puede pensarse:
“Si ya le pagaron todos los días que trabajó, ¿qué cantidad queda pendiente?”
Porque jornada de trabajo y descanso semanal forman parte de un mismo sistema.
El derecho al descanso no aparece únicamente cuando llega físicamente el domingo o el día establecido para descansar.
Se genera como consecuencia de la prestación laboral realizada durante el período correspondiente.
Si el trabajador termina su contrato antes de poder disfrutar ese descanso, la empresa debe tener en cuenta la parte que ya haya sido generada.
El último día de trabajo no borra lo ocurrido durante los días anteriores
Supongamos que un trabajador presta servicios durante varios días consecutivos.
Como consecuencia de ese trabajo va generando el correspondiente derecho al descanso.
Pero su contrato termina antes de que llegue el período en el que normalmente habría disfrutado ese descanso.
No sería coherente que la empresa pudiera afirmar:
“Como ya no estás contratado el día en que ibas a descansar, ese derecho desaparece”.
La relación se extingue.
El derecho ya generado, no necesariamente.
No debe confundirse descanso semanal con vacaciones
Son dos derechos diferentes.
Las vacaciones anuales responden a una regulación específica y se generan proporcionalmente durante la relación laboral.
Cuando el contrato termina y quedan vacaciones devengadas que no pueden disfrutarse, normalmente se compensan económicamente en la liquidación.
El descanso semanal tiene otra naturaleza y otro régimen.
La sentencia resulta precisamente interesante porque reconoce que también puede quedar una parte de descanso generada al terminar la relación que debe ser tenida en cuenta en el finiquito.
Tampoco es lo mismo que cobrar horas extraordinarias
Otra posible confusión consiste en identificar este concepto con las horas extra.
No son lo mismo.
Las horas extraordinarias se producen, con carácter general, cuando se supera la duración de la jornada ordinaria en los términos legalmente aplicables.
El descanso semanal tiene como finalidad garantizar un período mínimo de recuperación entre ciclos de trabajo.
Un empleado puede no haber realizado ninguna hora extraordinaria y, sin embargo, tener pendiente una parte del descanso semanal devengado al extinguirse su contrato.
El descanso semanal no puede convertirse sistemáticamente en dinero mientras continúa el contrato
Debe hacerse una precisión importante.
La sentencia no significa que las empresas puedan sustituir habitualmente el descanso semanal por una cantidad económica.
El descanso tiene una finalidad de protección de la salud que exige, precisamente, descansar.
Mientras la relación laboral continúa, la regla es garantizar el disfrute efectivo conforme a la normativa correspondiente.
La compensación económica aparece aquí porque la extinción del contrato hace imposible que ese descanso ya generado pueda disfrutarse posteriormente.
La finalización del contrato cambia la situación
Mientras el contrato sigue vivo, el trabajador puede disfrutar los descansos que correspondan conforme a su calendario.
Pero cuando la relación termina definitivamente, ya no existe una jornada futura en la que pueda concedérsele ese tiempo.
Por eso surge la necesidad de liquidar económicamente aquello que ya fue generado y no puede hacerse efectivo mediante descanso.
El finiquito es mucho más que “la última nómina”
Muchas personas utilizan ambos conceptos como si fueran equivalentes.
No lo son.
La última nómina refleja normalmente la retribución correspondiente al último período salarial.
El finiquito o liquidación debe cerrar las cantidades pendientes derivadas de la terminación del contrato.
Puede incluir, dependiendo del caso:
salarios pendientes,
parte proporcional de pagas extraordinarias,
vacaciones no disfrutadas,
determinados complementos,
cantidades variables ya generadas,
y otros conceptos pendientes.
La sentencia de la Audiencia Nacional obliga ahora a tener en cuenta también el descanso semanal devengado en las circunstancias analizadas.
Finiquito e indemnización por despido tampoco son lo mismo
Esta diferencia también es fundamental.
El finiquito puede existir prácticamente siempre que termina una relación laboral porque hay que liquidar económicamente lo pendiente.
La indemnización, en cambio, depende de la causa de extinción.
Un trabajador puede tener derecho a finiquito y no a indemnización.
O a ambos.
Por ejemplo, una indemnización por despido improcedente no sustituye las cantidades salariales y demás conceptos que formen parte del finiquito.
Firmar el finiquito no significa necesariamente renunciar a cualquier cantidad futura
Otro error frecuente consiste en pensar que la firma de un documento de finiquito cierra necesariamente cualquier posibilidad de reclamación.
El verdadero efecto dependerá del contenido del documento, de cómo se firmó y de las circunstancias concurrentes.
Una renuncia genérica no puede utilizarse sin más para hacer desaparecer derechos laborales indisponibles.
Por ello, si el trabajador discrepa de las cantidades entregadas, conviene revisar cuidadosamente el documento antes de firmarlo.
La expresión “no conforme” puede tener utilidad práctica
Cuando existe una discrepancia respecto a la liquidación, es habitual que el trabajador firme únicamente para acreditar la recepción e indique que lo hace “no conforme”.
Esto puede ayudar a dejar constancia de que recibir el documento o una cantidad no significa aceptar necesariamente que el cálculo sea correcto.
En todo caso, el efecto concreto debe valorarse atendiendo a las circunstancias.
La empresa debe poder explicar cómo calcula cada concepto
Una liquidación debería ser comprensible.
El trabajador debe poder saber:
qué período se paga,
qué salario se utiliza,
cuántos días se incluyen,
qué vacaciones se liquidan,
qué pagas extraordinarias se han generado,
y qué otros conceptos forman parte del cálculo.
Cuando determinadas cantidades desaparecen de la liquidación sin explicación, aumenta el riesgo de conflicto.
La sentencia afecta especialmente a empresas con contratos de corta duración
La cuestión puede ser especialmente relevante en sectores donde existe:
alta rotación,
contratos temporales,
contrataciones de pocos días,
servicios por campañas,
sustituciones
o extinciones frecuentes.
Si una empresa liquida cientos o miles de contratos utilizando un mismo sistema, una pequeña diferencia individual puede acumular una considerable repercusión económica.
De ahí la importancia de que los sistemas de nóminas y recursos humanos incorporen correctamente todos los conceptos.
Los programas de nóminas no sustituyen la obligación de cumplir la ley
Actualmente muchas empresas utilizan sistemas automatizados para calcular finiquitos.
Pero que un programa genere automáticamente una cifra no significa que esa cifra sea jurídicamente correcta.
El programa aplica los parámetros que alguien ha introducido.
Si el modelo de cálculo omite un derecho laboral, el error puede repetirse en toda la plantilla.
Precisamente por eso las sentencias colectivas pueden obligar a revisar procedimientos internos completos.
La Audiencia Nacional exige regularizar el último año
La referencia al último año también tiene una explicación jurídica relevante.
Las reclamaciones de cantidades laborales se encuentran sometidas, con carácter general, a un plazo de prescripción de un año.
Por eso el tiempo transcurrido resulta fundamental.
Un derecho puede existir y, sin embargo, determinadas cantidades antiguas pueden quedar afectadas por la prescripción si no se reclaman dentro de plazo.
El plazo de un año es especialmente importante en reclamaciones salariales
El trabajador no debería guardar durante años sus nóminas pensando que podrá reclamar cualquier diferencia indefinidamente.
En materia económica laboral los plazos pueden ser mucho más cortos de lo que muchas personas imaginan.
Por ello, cuando se detecta una irregularidad repetida en:
nómina,
complementos,
horas extraordinarias,
vacaciones,
finiquitos
o descansos,
conviene estudiar cuanto antes desde cuándo puede reclamarse.
La prescripción puede verse afectada por determinadas reclamaciones
El cómputo del plazo también puede verse alterado por actuaciones con eficacia interruptiva.
Por ejemplo, determinadas reclamaciones realizadas de manera adecuada pueden impedir que el plazo continúe transcurriendo como si nada hubiera ocurrido.
Pero no cualquier conversación informal con un superior produce necesariamente todos los efectos jurídicos deseados.
Por ello, cuando existe una cantidad relevante, resulta importante documentar correctamente la reclamación.
La empresa no puede diseñar el calendario para hacer desaparecer descansos
La organización de la jornada corresponde en buena medida al empresario dentro de los límites legales y convencionales.
Pero esa facultad organizativa no puede utilizarse para neutralizar derechos mínimos.
El descanso semanal forma parte de la ordenación legal del tiempo de trabajo.
La fecha concreta de extinción de un contrato no puede servir como mecanismo para borrar lo ya devengado.
Los convenios colectivos pueden mejorar el descanso mínimo
El Estatuto de los Trabajadores establece un marco mínimo.
Pero el convenio colectivo puede reconocer condiciones más favorables.
Por ello, el análisis de un finiquito no debería realizarse únicamente leyendo el Estatuto.
También puede ser necesario examinar:
el convenio aplicable,
el contrato,
el calendario laboral,
los acuerdos de empresa
y la jornada realmente desarrollada.
La jornada real importa tanto como la teórica
En determinados conflictos puede existir una diferencia entre el horario formalmente previsto y el verdaderamente trabajado.
Turnos.
Cambios.
Trabajo en fines de semana.
Distribución irregular.
Descansos acumulados.
Todo ello puede afectar al cálculo.
La empresa debe poder reconstruir adecuadamente la jornada.
El registro horario puede ayudar a resolver controversias
El registro de jornada puede adquirir especial relevancia cuando se discute cuánto tiempo se trabajó realmente antes de la extinción.
Los cuadrantes y registros pueden permitir conocer:
días trabajados,
horarios,
descansos disfrutados,
cambios de turno
y fecha exacta de terminación.
Una buena documentación beneficia tanto al trabajador como a la empresa.
No todo trabajador recibirá la misma cantidad
La sentencia establece un criterio jurídico, pero la cantidad concreta dependerá de cada situación.
No todos los trabajadores han prestado el mismo número de días antes de terminar su contrato.
No todos tienen el mismo salario.
No todos siguen el mismo calendario.
Ni están sometidos necesariamente al mismo convenio.
Por ello, la regularización debe hacerse individualmente.
Puede tratarse de una cantidad pequeña y seguir siendo un derecho
En algunos casos, la cantidad correspondiente a ese descanso proporcional puede parecer reducida.
Eso no significa que pueda ignorarse.
El Derecho laboral no establece que una empresa pueda dejar de pagar un concepto simplemente porque individualmente sea pequeño.
Además, cuando una práctica afecta a muchos trabajadores, las cantidades acumuladas pueden ser considerables.
La sentencia también tiene una dimensión preventiva
Para las empresas, el pronunciamiento sirve como advertencia sobre la importancia de revisar sus procedimientos de liquidación.
No basta con comprobar:
vacaciones,
salario pendiente
y pagas extraordinarias.
Puede ser necesario analizar también cómo se está computando el descanso generado en los últimos días trabajados.
Una revisión preventiva puede evitar reclamaciones colectivas posteriores.
¿Qué debería comprobar un trabajador al recibir su finiquito?
No debería limitarse a mirar la cifra final.
Conviene comprobar al menos:
la fecha efectiva de extinción,
el último salario,
las vacaciones generadas y disfrutadas,
las pagas extraordinarias,
los complementos pendientes,
las cantidades variables,
y cualquier derecho relacionado con la jornada y los descansos.
Si el contrato termina después de varios días trabajados y antes de disfrutar el correspondiente descanso semanal, la sentencia de la Audiencia Nacional adquiere especial interés.
Reflexión jurídica
La resolución de la Audiencia Nacional aborda una cuestión aparentemente pequeña, pero conceptualmente importante.
El descanso semanal no es un regalo que la empresa concede al llegar determinado día.
Es un derecho que forma parte de la regulación de la jornada y que se genera como consecuencia del trabajo.
Por eso, cuando el contrato termina antes de que el empleado pueda disfrutar la parte de descanso ya devengada, esa extinción no puede convertirse en un mecanismo para hacer desaparecer el derecho.
El principio es semejante al que inspira buena parte de las liquidaciones laborales:
lo ya generado debe liquidarse.
La empresa puede poner fin a la relación cuando exista una causa válida.
Lo que no puede hacer la extinción es reescribir retroactivamente los últimos días trabajados como si no hubieran generado los derechos correspondientes.
Conclusión
La Audiencia Nacional ha establecido que el descanso semanal devengado durante los últimos días de trabajo debe ser tenido en cuenta en el finiquito cuando la extinción del contrato impide disfrutarlo, condenando a una consultora a regularizar las liquidaciones efectuadas durante el último año.
La resolución deja varias enseñanzas importantes.
La primera: el descanso semanal es un derecho laboral que se genera como consecuencia del trabajo y no desaparece simplemente porque termine el contrato.
La segunda: cuando ya no es posible disfrutar materialmente ese descanso porque la relación laboral se ha extinguido, debe analizarse su correspondiente liquidación económica.
La tercera: este concepto no debe confundirse ni con las vacaciones ni con las horas extraordinarias.
La cuarta: el finiquito debe reflejar realmente todos los derechos económicos pendientes y no limitarse a reproducir automáticamente la última nómina.
Y la quinta: las reclamaciones de cantidad están sometidas a plazos, por lo que detectar una irregularidad y dejar transcurrir el tiempo puede perjudicar al trabajador.
La sentencia recuerda, en definitiva, una regla sencilla:
la extinción del contrato pone fin a la relación laboral, pero no borra los derechos que el trabajador ya había generado antes de marcharse.
Y si durante sus últimos días de prestación de servicios generó una parte del descanso semanal que ya no podrá disfrutar, esa circunstancia debe reflejarse correctamente en la liquidación final.
Luis Ferrer Abogado
Asesoramiento y defensa jurídica en finiquitos, reclamaciones de cantidad, jornada y descansos, vacaciones, horas extraordinarias, extinción de contratos y procedimientos ante la jurisdicción social.